У жадного ростовщика было много денег, но он день и ночь мечтал о большом, тяжёлом слитке золота. Что бы он ни делал, о чём бы ни говорил, всюду ему мерещился сверкающий золотой слиток.
Однажды, войдя в магазин, где торговали драгоценностями, ростовщик увидел на прилавке большой слиток золота. Жадный человек уставился на него, словно заворожённый, потом вдруг схватил слиток, сунул за пазуху и поспешно направился к выходу. Но в магазине было много покупателей, они видели, как ростовщик спрятал за пазуху чужое золото. Вора схватили, отняли у него слиток и стали спрашивать:
— Неужели ты надеялся украсть это золото? Разве ты слеп? Разве ты не видел, что в магазине вокруг тебя стоят люди?
Ростовщик дико вращал глазами, с удивлением оглядывался и мотал головой.
— Нет, — сказал он наконец. — Я никого не видел. Я видел золото, только золото…
— Он, верно, безумец, — сказал хозяин магазина. — Как можно не видеть людей, если они стоят рядом?!
— Не удивляйтесь, — заметил какой-то старый человек. — Для ослеплённых золотом — не существует людей.
Китайская притча